Sure! Here’s the translation:
Herencia (Ciudad Real) is gearing up for one of the cultural events of the fall. On Saturday, November 15, at 19:00 h, the Municipal Auditorium will host a meeting with the three finalists of the first edition of the “Quijote Inmortal” Award, described by the organizers as a literary social experience driven by the municipality. The evening will bring together Alejandro Palomas, David Martínez Álvarez (Rayden), and Lara Moreno, authors of “The Day My Sister Wanted to Fly”, “Votes Against”, and “The City”, respectively.
The event will also serve for the jury composed of 162 readers to decide which of these works will receive the title of “Quijote Inmortal”, in an award sponsored by Globalcaja and the City Council of Herencia. Those wishing to attend—whether they are part of the jury or not—can collect their invitation at the Public Municipal Library “Miguel de Cervantes” starting November 4.
An Award that Focuses on Readers
The signature of the “Quijote Inmortal” is its participatory nature. Unlike conventional awards where the decision rests with a specialized committee, here shared reading and civic debate play a central role: 162 readers will act as the jury. The meeting on November 15 is conceived as a dialogue with the finalists to gather arguments, nuances, and first-hand impressions before the deliberation.
The formula underscores a conviction: literature is completed in the eyes of the reader. With this initiative, Herencia reinforces the idea that its reading community not only follows editorial releases but also actively participates in the literary conversation and in the selection of works that represent them.
Three Voices, Three Books in Conversation
On stage at the Municipal Auditorium, three literary perspectives will intersect. Alejandro Palomas will present “The Day My Sister Wanted to Fly”; David Martínez Álvarez (Rayden) will present “Votes Against”; and Lara Moreno will discuss “The City”. The format—meeting with the audience—will allow for questions and comments that bring the creative process, themes, and tones of each work closer to the attendees.
Without revealing assessments that pertain to the jury, the organization hopes that the contrast between styles and approaches—combined with the participatory atmosphere—will make the event an engaging experience: an afternoon to listen, think, and, above all, read better.
Invitations Available from November 4
Access to the meeting will be by invitation, which can be collected at the Municipal Library (C/ Lope de Vega, 35) starting November 4. The organization recommends not to wait until the last minute to facilitate room logistics. For inquiries, the library keeps its usual channels open: phone 926 572 475 and email [email protected].
An Auditorium to Celebrate Reading
The Municipal Auditorium of Herencia has established itself as a reference space for presentations, concerts, and events of great attendance. On this occasion, it will become a literary plaza where those who have read the finalists—and those who come for the first time—can listen, ask, and engage in dialogue. The gathering aims to be a celebration of reading that transcends the award announcement and leaves an impact on the cultural agenda of the municipality.
Culture with Local Seal and Institutional Support
The “Quijote Inmortal” comes with the intention of rooting itself in Herencia. The collaboration between Globalcaja and the City Council allows for the promotion of an award that combines reading promotion, access to recognized authors, and citizen participation. For the library and the local cultural fabric, this event means visibility and commitment to a way of creating culture from the ground up: gathering readers and opening platforms.
Beyond the Award: A Reading Community
The choice of the winner will be the culmination of a journey that has already brought together 162 readers around three titles. However, the value of the initiative goes beyond the laurels: it connects generations, energizes reading clubs, and brings literature closer to the daily life of the municipality. In a time of haste and screens, stopping to discuss books is also a declaration of intentions.
Those who attend the Auditorium on November 15 will find a warm gathering, without unnecessary solemnity, where the word—read, written, spoken—will be the true protagonist. Herencia, a Cervantine land of loyal readers, adds a chapter to its cultural agenda and reaffirms that books remain a meeting point capable of mobilizing an entire community.
Frequently Asked Questions (FAQ)
When and where is the meeting with the finalists of the “Quijote Inmortal”?
On Saturday, November 15, 2025, at 19:00 h, at the Municipal Auditorium of Herencia.
Who are the finalist authors and what books are they presenting?
Alejandro Palomas (The Day My Sister Wanted to Fly), David Martínez Álvarez “Rayden” (Votes Against) and Lara Moreno (The City).
How can I get invitations to attend?
The invitations can be collected at the Public Municipal Library “Miguel de Cervantes” (C/ Lope de Vega, 35) starting November 4. Information: 926 572 475 / [email protected].
Who decides the award and who sponsors it?
The jury is composed of 162 readers, who will decide which of the three works deserves the title of “Quijote Inmortal”. The award is sponsored by Globalcaja and the City Council of Herencia.
Sources: Public Municipal Library “Miguel de Cervantes” and the City Council of Herencia.
Spanish post in Herencia reúne a los tres finalistas en un encuentro literario abierto al público
